Netflix said on Wednesday it plans to revamp its TV app interface and introduce generative AI to the iOS mobile platform, allowing users to ask for content in natural and everyday language.