Linux administrators are being urged to check for security updates after the discovery of a memory corruption vulnerability that has been around for over a decade.