Barbara Corcoran predicted mortgage rates will hit a 'a magic number' and housing prices will go 'through the roof' — here's how you can prepare now ...