Helmets can be modified at a Spacesuit Workstation to obtain additional stats or change their function. For some modifications, you will need to complete pre-requisite research at a Research Lab ...