With a catalog packed with shades of orange and yellow, the Lamborghini Aventador doesn't shy away from bright colors. But the stock palette still pales in comparison to this latest art car.