Last time, I assembled a Python object representing a Rigol oscilloscope. Manipulating the object communicates with the scope over the network. But my original goal was to build a little GUI window… ...

You can write some code in micropython (for example building and managing the GUI staff) and keep all the critical stuff in C. Micropython on ESP32 is built on esp-idf so you will feel pretty much ...