So markdown doesn't get recognized by the llinter and trying to run it with Python doesn't work. Now I can try to run with UV as well but by default that still won't do.

The uv utility lets you run Python packages and libraries with one command and no setup. Here's the quick guide to running Python packages without installing them.