The secrets to Chinese cooking lie not in the “breath of the wok” or its dynasties-old recipes. No, I think it’s all about the convenient jars of sauces.