I'm trying to make a point in my C++/data structures class about two-dimensional arrays being an array of one-dimensional arrays, so I thought I'd be clever and whip up the following quickie ...

Well, if you're working in C++, you <I>should</I> be using the string class and not character arrays (IIRC, the string class has search and replace methods, but I may be hallucinating).