PS/2 sends make-break codes, while USB sends a fixed length data packet which holds the status of six arbitrary codes. The keyboard cannot send more/longer codes, so additional keys are ignored ...

[DastardlyLabs] saw a video about converting a PS/2 keyboard to Bluetooth and realized he didn’t have any PS/2 keyboards anymore. So he pulled the same trick with a USB keyboard. Along the wa… ...