Park Ave. gunman Shane Tamura bought the assault rifle he used to kill an NYPD cop and three civilians before taking his own life inside a Midtown Manhattan office building from a friend and co-worker ...