Alteryx, a provider of self-service data analytics, is partnering with Plotly, which offers a data visualization platform for modern data science. The companies plan to enhance visual representations ...