Nissan has dialed back its plans to go all-electric, but there's good and bad news for its combustion ambitions too.