Microsoft says a new known issue is causing desktop icons to behave erratically on systems with multiple displays when using the Windows Copilot AI-powered digital assistant.