Next, a parallel graphics library, Argus, is analyzed to isolate and identify performance bottlenecks, and visualization using Gantt charts is able to identify the source of the performance issues.

The episode also highlights the power of data visualization in storytelling, compliance monitoring, and project management within the legal context.