This picture-perfect underrated mini New York City town is a fantastic small town in New York State for a lowkey getaway.