"Memorials" is set in 1983 as three students embark on a road trip through Appalachia, documenting roadside memorials for their American Studies 301 class at York College. We soon learn that Billy ...