New data released from the U.S. Department of Education Thursday showed sharp declines in reading and math scores from 2020 to 2022, particularly for lower-performing students.