Even travel pro Rick Steves said he ate the best meal of his life in Tuscany. Yet many travelers skip over this Tuscan city that delivers some of Italy's best seafood: Livorno.