Jean-François Le Corre of Vivement Lundi!, a co-producer on Oscar-nominated “Flee,” and Marion Guth of a_BAHN have boarded the hybrid animated documentary “Red Zone,” from “Moon Man’s ...