Despite its obscene nature - or perhaps because of it - it really delivers a punch, as this memorable extract shows: "In my dreams ... asking for books back. Yet here it was, a letter, addressed ...