This was previously not possible on Android tablets unless you rotated to portrait mode. We’re seeing this adjustable layout rolled out with version 2025.04.13.x of Gmail for Android.