Jimmy Buffett was back on stage “Come Monday.” The singer, 76, made a surprise appearance over the weekend during his friend Mac McAnally’s concert at a Rhode Island waterfront bar ...