But for this, you have to edit the JSON file. Make Windows Terminal always show tabs, change the width of tabs, etc. ... If prompted, open the JSON Settings file in Notepad; ...

While you can manually enter the commands to edit files in Terminal editors, in OS X you can set up a service to open files in a desired terminal editor from the Finder's contextual menu.