This means place files saved as rbxlx cannot be easily opened from the explorer. (Perhaps it would be a good idea to associate .rbxm with studio too?) ...

Just right click Workspace in roblox studio, insert the rbxm file inside, and follow the whatever instruction the model gives you. There is an actual read me in the rbxm file ...