Huawei Technologies is set to make its self-developed programming language, Cangjie, open-source in a bid to compete with Java and Swift.