Her little girl had been playing Roblox, a popular children’s game that lets players build their own activities and structures with few limits. What Petersen saw shocked her: While her daughter ...