With the latest debug code pushed up to the server, you should be able to connect up and attach to the process to begin debugging. From Visual Studio, go to Debug -> Attach to process.

GitHub Copilot is getting smarter in both VS and VS Code. Here's a side-by-side look at what developers get in each IDE.