A side-effect of no longer propagating import paths using the PYTHONPATH envvar is that subprocesses don't inherit the paths. This is usually a good thing, but ends up breaking plain calls to python ...