My guess is that layering text over a mapped image will cause problems with the "links" in the imagemap, unless you also create links out of the text (or add an onclick event handler and some ...