If you are in Text Mode, you will see a lot of HTML. Click "Visual" in the toolbar to toggle back to Visual Mode. Use your cursor to highlight the text you wish to convert into a clickable link.