Add friends while in a Roblox game. You can add people while in a game through the Game Menu in Roblox. Here’s how to do it: Click the button found at the top right corner of the screen to ...