Now [Andy Green] has extended the possibilities with affordable silicon, by producing a proof-of-concept HTML + CSS renderer over h2 on ESP32 for libwebsockets. ... Definitely a project to watch!

jsFiddle is the perfect solution; it provides a custom environment (based on user selections) to test (or fiddle with) your JavaScript, HTML, and CSS code right inside your browser.