From matcha-glazed creations topped with gold leaf to brioche-based confections filled with house-made custards, today’s gourmet donuts showcase both technical skill and imaginative flair.