Jeff Keith, who runs a nonprofit, claimed he was behind some of the googly eyes that mysteriously appeared on public art in Bend, Ore.