Reddit shares have plunged 60% in March, now trading at $110, down from a February peak of $208. Analysts warn that Reddit's reliance on Google's search algorithm for user growth is unsustainable.