Meta is already doing this on Facebook and Instagram, and Google says it plans to flag AI images in Search later this year. But other platforms have been slower to catch up.