What’s now called the Getty Villa served as the decades ... if you want to go with the most casual option, pack a picnic and lay out a blanket on the museum’s sloping, south-facing lawn.