From left, Paige Clark, Arthur Gomez, Antonia Turilli and Jupiter Lê in Lyric Stage Company's production of "The Great Reveal." (Courtesy Mark S. Howard) In “The Great Reveal,” a gender ...