To do it, you must start from the Freezing Lake Site of Grace. Head southeast while sticking to the mountain wall to your right. Shortly before the mist gets your vision away, you'll see two trees ...