Whatever you do, don’t press that button. It’s a trope that’s spanned pop culture for generations—and the real world, too. But where did this Big Red ...