“Obviously, I knew what was coming,” she says of the build-up to Joss firing Dex’s gun, “and in the moment, I just took it kind of moment by moment, scene by scene, because you need to ...