Building a custom no-code Airtable dashboard enhances usability with features like sorting, pagination, inline editing, and customizable branding for a professional, scalable design.