Regardless of the path you take, I think your best bet is to remember the title: crawl, walk, run. Get the basics down and then progress to more and more complex designs.

It starts with a brand book (again, created by humans ... audience segments or respond to changing market conditions. Wherever you are on the crawl/walk/run journey, there are important considerations ...