First, coffee jelly had to exist ... Today it’s largely unknown in the U.S., though Starbucks Japan has used it in drinks before and it can be found as a topping at some boba tea shops.