Federal prosecutors have brought an array of charges against two men accused of distributing fentanyl-laced heroin to Cecilia Gentili, the legendary transgender activist who died in early February ...