The Last Anniversary is the first of Liane Moriarty’s book-to-screen adaptation to remain an Australian story.