With Apple and Android The visualization of complex mathematical graphs once required high-end software and expensive equipment. Now, it’s at your fingertips.