Click the "Add Data" button at the top of the ArcMap window to start inserting the Excel document. Select "Datasets and Layers" in the resulting file browser's "Show of Type" drop-down box to ...